apt update fails - The repository does not have a Release file

Hi, when trying to bootstrap a Debian 11.5 box, task “apt : Update APT cache“ fails with:  E:The repository ''https://security.debian.org/debian-security  bullseye Release'' does not have a Release file Debian 11.5 debops stable-2.3 head (d05c00e2f43790ff6) ansible-6.5.0 with ansible_core-2.13.5 Any ideas how to solve this? *Original content of **sources.list* vagrant@bc1:/etc/apt$ cat sources.list.dpkg-divert deb https://deb.debian.org/debian bullseye main deb-src https://deb.debian.org/debian bullseye main deb https://security.debian.org/debian-security bullseye-security main deb-src https://security.debian.org/debian-security bullseye-security main deb https://deb.debian.org/debian bullseye-updates main deb-src https://deb.debian.org/debian bullseye-updates main deb https://deb.debian.org/debian bullseye-backports main deb-src https://deb.debian.org/debian bullseye-backports main *Updated content of **sources.list *** vagrant@bc1:/etc/apt$ cat sources.list # This file is managed remotely, all changes will be lost deb http://mirror1.infomaniak.com/debian/ bullseye main deb http://mirror1.infomaniak.com/debian/ bullseye-updates main deb http://mirror1.infomaniak.com/debian/ bullseye-backports main # Original APT package sources gathered by Ansible deb https://deb.debian.org/debian bullseye main deb https://deb.debian.org/debian bullseye-updates main deb https://deb.debian.org/debian bullseye-backports main deb https://security.debian.org/debian-security bullseye main deb https://security.debian.org/debian-security bullseye-updates main deb https://security.debian.org/debian-security bullseye-backports main # Official Debian repositories deb http://deb.debian.org/debian bullseye main deb http://deb.debian.org/debian bullseye-updates main deb http://deb.debian.org/debian bullseye-backports main # Debian Security repository deb http://security.debian.org/ bullseye-security main *Details output of playbook run* $ ./.venv/bin/debops  bootstrap -u root Running Ansible playbooks: .venv/src/debops/ansible/playbooks/bootstrap.yml PLAY [Bootstrap Python support on a host] ************************************** … PLAY [Bootstrap APT configuration on a host] *********************************** TASK [Gathering Facts] ********************************************************* … TASK [apt : Ensure that APT default configuration is absent] ******************* … TASK [apt : Generate APT configuration files] ********************************** changed: [bc1] => (item=etc/apt/apt.conf.d/25no-recommends.conf) TASK [apt : Check current APT diversions] ************************************** … TASK [apt : Divert original /etc/apt/sources.list] ***************************** … TASK [apt : Configure APT distribution sources] ******************************** changed: [bc1] FAILED - RETRYING: [bc1]: Update APT cache (3 retries left). FAILED - RETRYING: [bc1]: Update APT cache (2 retries left). FAILED - RETRYING: [bc1]: Update APT cache (1 retries left). TASK [apt : Update APT cache] ************************************************** fatal: [bc1]: FAILED! => changed=false   attempts: 3   msg: 'Failed to update apt cache: E:The repository ''https://security.debian.org/debian-security bullseye Release'' does not have a Release file., W:Updating from such a repository can''t be done securely, and is therefore disabled by default., W:See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details., E:The repository ''https://security.debian.org/debian-security bullseye-updates Release'' does not have a Release file., W:Updating from such a repository can''t be done securely, and is therefore disabled by default., W:See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details., E:The repository ''https://security.debian.org/debian-security bullseye-backports Release'' does not have a Release file., W:Updating from such a repository can''t be done securely, and is therefore disabled by default., W:See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details., W:Target Packages (main/binary-amd64/Packages) is configured multiple     times in /etc/apt/sources.list:8 and /etc/apt/sources.list:16, W:Target Packages (main/binary-all/Packages) is configured multiple times in /etc/apt/sources.list:8 and /etc/apt/sources.list:16, W:Target Translations (main/i18n/Translation-en) is configured multiple times in /etc/apt/sources.list:8 and /etc/apt/sources.list:16, W:Target Packages (main/binary-amd64/Packages) is configured multiple times in /etc/apt/sources.list:9 and /etc/apt/sources.list:17, W:Target Packages (main/binary-all/Packages) is configured multiple times in /etc/apt/sources.list:9 and /etc/apt/sources.list:17, W:Target Translations (main/i18n/Translation-en) is configured multiple times in /etc/apt/sources.list:9 and /etc/apt/sources.list:17, W:Target Packages (main/binary-amd64/Packages) is configured multiple times in /etc/apt/sources.list:10 and /etc/apt/sources.list:18, W:Target Packages (main/binary-all/Packages) is configured multiple times in /etc/apt/sources.list:10 and /etc/apt/sources.list:18, W:Target     Translations (main/i18n/Translation-en) is configured multiple times in /etc/apt/sources.list:10 and /etc/apt/sources.list:18' -- Regards Hartmut Goebel | Hartmut Goebel |h.goebel(a)crazy-compilers.com | |www.crazy-compilers.com | compilers which you thought are impossible |